ÆÄ»ç»è Çö¹Ì ³ìÂ÷